Y’hi ratzon milfanecha YHVH Elohai v’Elohei avotai.....Translation:
May it be your will YHVH my God, and God of my fathers.....
Omein Netzach Selah Va’edTranslation:
Amen, Enduring (Victory), Selah, Forever.
Omein Netzach Selah Va’ed Omein ken y’hi ratzonTranslation:
Amen Enduring (Victory) Selah Forever. Amen thus be it so willed.
Omein ken y’hi ratzonTranslation:
Amen thus be it so willed.
Baruch shem k’vod malchuto l’olam va’edTranslation:
Blessed be the Name of His glorious Kingdom throughout eternityReaders unfamiliar with Hebrew magical incantations, might benefit from the following four very broad suggestions regarding the main body of a Hebrew adjuration. In this regard, the "Opening Formula" could be succeeded with the following fairly simple statements, which are applicable to a variety of intentions:
.....shet’rachem al [.....Ploni ben Ploni.....] b’koach ha-shemot ha-kadoshim ha-eleh.....Translation:
.....to have mercy on [.....fill in your own or the name of the individual for whom the incantation is intended.....], in the power of these Holy Names.....Add associated Divine Names, and conclude with one of the first three listed "Closing Formulas."
.....shetitneni l’chen v’l’chesed b’enei [.....Ploni ben Ploni.....].....Translation:
.....that I will find grace and loving-kindness in the eyes of [.....fill in the Name.....].....Conclude with a listed "Closing Formula." This very simple adjuration does not include any Divine Names, but you may add appropriate Divine and Angelic Names if you so wish.
.....b’koach eilu ha-shemot [.....Shemot.....] sh’tatz'lichuni b’chol mah she’ertzeh.....Translation:
.....in the power deriving from the names [.....fill in appropriate Divine and/or Angelic Names.....] for me to have success in all that I want to.....Conclude once again with one of the "Closing Formulas."
.....aseh l’ma’an k’dushat shmotecha [.....Shemot.....] shetachus v’tachmol v’tachon v’tagen al [.....Ploni ben Ploni.....] m’chol mere’in b’ishin u’m’choliTranslation:
.....act for the sake of the holiness of Your Names [.....fill in appropriate Divine Names.....], to spare and have mercy and pity and protect [.....insert the name of the individual for whom the incantation is intended.....], from all evil doers and bad spirits, and illness.....As before, conclude with one of the listed "Closing Formulas."